Im Kurs von „Deutsch für 50+“

Unsere beiden kostenfreien Sprachangebote für ältere Migrant*innen arabischer und persischer Muttersprache laufen sehr erfolgreich. Corona-bedingt wird in einer kleinen Gruppe von max. 5 Teilnehmer*innen unter „2-G-plus“ Regelung 1x die Woche 4 Zeitstunden unter Anwesenheit einer Deutschdozentin und einer muttersprachlichen Dolmetscherin Deutsch auf einem niedrigschwelligem Niveau gelernt.

Durch die Corona-Pandemie ist der Aufholbedarf immens und die Lücken, die dadurch bei den Deutschkenntnissen entstanden sind, groß! Vor allem die Hilfe durch eine Dolmetscherin bedeutet Unklarheiten schnell zu beseitigen und den Lernerfolg so zu stärken. Die Verlängerung der Kurse geht zunächst bis Anfang April. Bei Interesse zur Teilnahme mit ggf. Warteplatzregelung und Möglichkeit zur künftigen Teilnahme bitte mail an ingridsilvasi@projekt-ankommen.de

Deutsch Sprachkurs 50+

Hallo ihr Lieben,

auch der Deutsch Sprachkurs 50+ wird aufgrund der Coronapandemie geschoben, damit Risikogruppen geschützt werden können. Das Startdatum wird voraussichtlich der Montag, 20. April (für arabische Muttersprachler) und Dienstag, 21. April (für persische Muttersprachler) verschoben sein. Über Änderungen informieren wir euch hier auf der Homepage und auf unseren Social Media Kanälen.

Für Rückfragen stehen wir zur Verfügung. Ihr erreicht uns hier.



Ehrenamtliche für die Deutschkurse in HÖRDE gesucht!

Ehrenamtliche Helfer gesucht!
Für unsere Arbeit mit Geflüchteten im Stadtteil Hörde suchen wir nach Ehrenamtlichen, die den Verein gern im Rahmen von Deutschkursen oder der dazugehörigen Kinderbetreuung unterstützen möchten.
Ein Lehramtsstudium ist hierfür keine Voraussetzung!
Habt ihr Fragen oder Interesse schreibt doch eine Mail mit dem Betreff „Hörde“ an

deutschkurse@projekt-ankommen.de.

Wir freuen uns auf euch!

Eure Anna

Deutschkurs geht mit 85 Neuanmeldungen in die dritte Runde

(geschrieben von Frederike)
Viele der freiwilligen Helfer haben uns in den beiden vorherigen Kursen bereits gezeigt, wie wichtig ihre Unterstützung und die Zusammenarbeit im Team ist: Von der Kinderbetreuung während des Unterrichts der Eltern, über die Unterstützung durch die Übersetzer bis hin zu den Lehrkräften, die sich den zukünftigen Teilnehmern vorstellen und ihnen die Räumlichkeiten zeigen.

Wir sind alle sehr gespannt

Voller Vorfreude begegnen wir der nächsten Herausforderung „Deutschkurs“ mit positiven Erwartungen. Auch wenn die Strukturen des Kurses stehen und viele der Helferinnen und Helfer uns auch in dieser Runde weiter unterstützen, spreche ich von einer Herausforderung, denn: Uns stehen erneut zwölf Wochen bevor, in denen wir im Team als Lehrerinnen und Lehrer, bei der Kinderbetreuung und als Kursteilnehmer zusammen arbeiten, um unser gemeinsames Ziel – die deutsche Sprache vermitteln und erlernen, zu erreichen. Herausforderung, weil jeder Kurs andere heterogene Gruppen mit sich bringt: Neue Hintergründe, andere individuelle Voraussetzungen, neue Lehrerinnen und Lehrer, die teilweise zum ersten Mal Deutsch unterrichten.

Die Zahl der Kursteilnehmer wächst stetig an

Das zeigt einerseits, wie viel Anklang unser Angebot findet, andererseits bieten wir auf diese Weise immer mehr geflüchteten Menschen, die Möglichkeit, unsere Sprache zu lernen. Ich kann mir auch gut vorstellen, was für eine Herausforderung der Unterricht für die Teilnehmer darstellt.

Welche Erwartungen haben sie an die Kurse? Welche Ziele haben sie? Welchen Menschen werden sie in den Kursen begegnen?

Zwölf Wochen werden wir täglich versuchen, unsere Kurse den Voraussetzungen der Teilnehmer entsprechend zu gestalten, zu motivieren und ihnen erfolgreich die Inhalte zu vermitteln. Und zwölf Wochen werden viele von uns Kinder in unterschiedlichen Altersgruppen in kleinen Teams betreuen, unterhalten und bespaßen.

Ich hoffe sehr, dass wir es, trotz einiger zu überwindender Hürden, mit unserem Engagement wieder schaffen, unsere Teilnehmer, sowie die Helferinnen und Helfer bis zum Ende des Kurses motiviert zu halten, um das gemeinsame Ziel zu erreichen.

Mit einem guten Gefühl voller Vorfreude blicke ich dem neuen Kurs entgegen.

Die Deutschlehrer*innen, Foto: privat

 

Aus dem Deutschkurs – Teil 2

 

Hurra, den ersten Schultag der zweiten Kursrunde haben alle Beteiligten gut überstanden!

Heute möchte ich unsere LehrerInnen zu Wort kommen lassen:

Roya: Es ist schön, Menschen zu sehen, die lernen wollen; frustrierend hingegen, dass Respekt zum Teil sehr klein geschrieben wird.

Jeannine: Alle KursteilnehmerInnen wirken sehr sympathisch und motiviert, so dass sie mir bereits in der ersten Stunde meine kleinen Ängste bezüglich des Unterrichtens nehmen konnten. Ich denke, wir können in Zukunft alle viel voneinander lernen.

Lena: Dies ist der zweite Deutschkurs, den ich im Rahmen des Projektes mitgestalte. Es war in der ersten Woche nicht nur sehr schön so viele bekannte Gesichter aus dem letzten Kurs zu sehen, die Teilnehmer zeigten sich auch unglaublich engagiert. In meiner ersten Stunde ging es um das Thema Einkaufen. Auf die Frage, ob alle vertraut mit den Zahlen und Preisen seien, kam die Antwort „ein Kilo Kartoffeln kostet 1.560.400,05 EUR…heute kein Sonderangebot“. Da war ich sprachlos und konnte mit meinen exemplarischen Preisen von beispielsweise 12,95 EUR einpacken. Ich habe das Gefühl, dass auch in diesem Kurs wieder eine tolle Atmosphäre herrschen wird und freue mich auf die Zusammenarbeit mit den neuen Lehrern.

Anne: Ich war positiv überrascht von der großen Bereitschaft der TeilnehmerInnen, im Kurs mitzuarbeiten, aber auch eventuelle Schwächen von Mitschülern sofort auszugleichen. Alle waren angenehm motiviert und engagiert, untereinander wurde viel diskutiert und gegenseitig geholfen.

(von Jost)

Aus dem Deutschkurs – Teil 2

 

Hurra, den ersten Schultag der zweiten Kursrunde haben alle Beteiligten gut überstanden!

Heute möchte ich unsere LehrerInnen zu Wort kommen lassen:

Roya: Es ist schön, Menschen zu sehen, die lernen wollen; frustrierend hingegen, dass Respekt zum Teil sehr klein geschrieben wird.

Jeannine: Alle KursteilnehmerInnen wirken sehr sympathisch und motiviert, so dass sie mir bereits in der ersten Stunde meine kleinen Ängste bezüglich des Unterrichtens nehmen konnten. Ich denke, wir können in Zukunft alle viel voneinander lernen.

Lena: Dies ist der zweite Deutschkurs, den ich im Rahmen des Projektes mitgestalte. Es war in der ersten Woche nicht nur sehr schön so viele bekannte Gesichter aus dem letzten Kurs zu sehen, die Teilnehmer zeigten sich auch unglaublich engagiert. In meiner ersten Stunde ging es um das Thema Einkaufen. Auf die Frage, ob alle vertraut mit den Zahlen und Preisen seien, kam die Antwort „ein Kilo Kartoffeln kostet 1.560.400,05 EUR…heute kein Sonderangebot“. Da war ich sprachlos und konnte mit meinen exemplarischen Preisen von beispielsweise 12,95 EUR einpacken. Ich habe das Gefühl, dass auch in diesem Kurs wieder eine tolle Atmosphäre herrschen wird und freue mich auf die Zusammenarbeit mit den neuen Lehrern.

Anne: Ich war positiv überrascht von der großen Bereitschaft der TeilnehmerInnen, im Kurs mitzuarbeiten, aber auch eventuelle Schwächen von Mitschülern sofort auszugleichen. Alle waren angenehm motiviert und engagiert, untereinander wurde viel diskutiert und gegenseitig geholfen.

(von Jost)